Swiftdiff options
| author | Remko Tronçon <git@el-tramo.be> | 2011-03-19 17:42:33 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Remko Tronçon <git@el-tramo.be> | 2011-03-19 17:42:33 (GMT) |
| commit | 612d2262fba5728b1b0f38b286ef9b2572386dd3 (patch) | |
| tree | dcc3e33715111727e7099b3b4c2b06f3dc821be5 /Swift/Translations | |
| parent | 5be2178d55246d22e079c05db848eb3ec50f1aa9 (diff) | |
| download | swift-contrib-612d2262fba5728b1b0f38b286ef9b2572386dd3.zip swift-contrib-612d2262fba5728b1b0f38b286ef9b2572386dd3.tar.bz2 | |
Added more untranslated strings.
Diffstat (limited to 'Swift/Translations')
| -rw-r--r-- | Swift/Translations/swift_nl.ts | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/Swift/Translations/swift_nl.ts b/Swift/Translations/swift_nl.ts index 091631b..1e2fcef 100644 --- a/Swift/Translations/swift_nl.ts +++ b/Swift/Translations/swift_nl.ts @@ -408,6 +408,10 @@ <source>Error</source> <translation>Fout</translation> </message> + <message> + <source>%1% wants to add you to his/her contact list</source> + <translation>%1% wil u aan zijn/haar contactenlijst toevoegen</translation> + </message> </context> <context> <name>QApplication</name> @@ -460,6 +464,13 @@ </message> </context> <context> + <name>QWebPage</name> + <message> + <source>Copy Link</source> + <translation>Kopieer koppeling</translation> + </message> +</context> +<context> <name>QWizard</name> <message> <source>< &Back</source> @@ -1036,6 +1047,16 @@ afbeelding</translation> <source>Defer</source> <translation>Uitstellen</translation> </message> + <message> + <source>%1 would like to add you to their contact list. + Would you like to add them to your contact list and share your status when you're online? + +If you choose to defer this choice, you will be asked again when you next login.</source> + <translation>%1 wil u aan zijn/haar contactenlijst toevoegen. +Wilt u dit contact toevoegen aan uw contactenlijst, en uw aanwezigheid delen wanneer u aanwezig bent? + +Als u deze keuze uitstelt, zal deze vraag opnieuw gesteld worden wanneer u zich opnieuw aanmeldt.</translation> + </message> </context> <context> <name>Swift::QtTreeWidget</name> |