1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Swift/Translations/swift_de.ts b/Swift/Translations/swift_de.ts
index 6bf1c23..f726573 100644
--- a/Swift/Translations/swift_de.ts
+++ b/Swift/Translations/swift_de.ts
@@ -517,19 +517,19 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Controllers/StatusUtil.cpp" line="20"/>
         <source>Offline</source>
         <translation>Offline</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Controllers/ProfileController.cpp" line="62"/>
         <source>There was an error publishing your profile data</source>
-        <translation>Es ist eine Fehler während der Veröffentlichung deiner Profildaten aufgetreten</translation>
+        <translation>Es ist ein Fehler während der Veröffentlichung deiner Profildaten aufgetreten</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CloseButton</name>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtStrings.h" line="17"/>
         <source>Close Tab</source>
         <translation>Tab schließen</translation>
     </message>
@@ -1090,19 +1090,19 @@
         <location filename="../QtUI/QtAboutWidget.cpp" line="50"/>
         <source>Using the English translation by
 %1</source>
         <translation>Die, zur Zeit genutzte, deutsche Übersetzung stammt von
 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtAboutWidget.cpp" line="54"/>
         <source>View License</source>
-        <translation>Zeige die Lizense</translation>
+        <translation>Lizenz anzeigen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Swift::QtAvatarWidget</name>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtAvatarWidget.cpp" line="61"/>
         <source>No picture</source>
         <translation>Kein Bild</translation>
     </message>
@@ -1480,27 +1480,27 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtNameWidget.cpp" line="55"/>
         <source>Show Address</source>
         <translation>Adresse anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtNameWidget.cpp" line="62"/>
         <source>Edit Profile</source>
-        <translation>Profile editieren</translation>
+        <translation>Profil editieren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Swift::QtProfileWindow</name>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtProfileWindow.cpp" line="24"/>
         <source>Edit Profile</source>
-        <translation>Profile editieren</translation>
+        <translation>Profil editieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtProfileWindow.cpp" line="43"/>
         <source>Nickname:</source>
         <translation>Nickname:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtProfileWindow.cpp" line="67"/>
         <source>Save</source>