3 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/Slimber/Cocoa/CocoaController.h b/Slimber/Cocoa/CocoaController.h
index 24070c6..c8287b7 100644
--- a/Slimber/Cocoa/CocoaController.h
+++ b/Slimber/Cocoa/CocoaController.h
@@ -11,9 +11,6 @@
 class MainController;
 class CocoaMenulet;
 
-@interface CocoaController : NSObject {
-	CocoaMenulet* menulet;
-	MainController* main;
-}
+@interface CocoaController : NSObject
 
 @end
diff --git a/Slimber/Cocoa/CocoaController.mm b/Slimber/Cocoa/CocoaController.mm
index a0c4ef4..2ee350d 100644
--- a/Slimber/Cocoa/CocoaController.mm
+++ b/Slimber/Cocoa/CocoaController.mm
@@ -4,7 +4,10 @@
 #include "Slimber/Cocoa/CocoaMenulet.h"
 #include "Slimber/Cocoa/main.h"
 
-@implementation CocoaController
+@implementation CocoaController {
+	CocoaMenulet* menulet;
+	MainController* main;
+}
 
 - (void) dealloc {
 	delete main;
diff --git a/Slimber/Cocoa/CocoaMenulet.mm b/Slimber/Cocoa/CocoaMenulet.mm
index de9e9e9..c739fb4 100644
--- a/Slimber/Cocoa/CocoaMenulet.mm
+++ b/Slimber/Cocoa/CocoaMenulet.mm
@@ -1,3 +1,9 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2012-2013 Remko Tronçon
+ * Licensed under the GNU General Public License v3.
+ * See Documentation/Licenses/GPLv3.txt for more information.
+ */
+
 #include "Slimber/Cocoa/CocoaMenulet.h"
 
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wold-style-cast"
@@ -45,7 +51,7 @@ void CocoaMenulet::addItem(const std::string& name, const std::string& icon) {
 		NSString* path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource: 
 				[NSString stringWithUTF8String: icon.c_str()] ofType:@"png"];
 		NSImage* image = [[NSImage alloc] initWithContentsOfFile: path];
-		[item setImage: [[NSImage alloc] initWithContentsOfFile: path]];
+		[item setImage: image];
 		[image release];
 	}
 	[menu addItem: item];