4 files changed, 45 insertions, 8 deletions
diff --git a/Swift/Controllers/Chat/ChatControllerBase.cpp b/Swift/Controllers/Chat/ChatControllerBase.cpp
index 24341e6..519deda 100644
--- a/Swift/Controllers/Chat/ChatControllerBase.cpp
+++ b/Swift/Controllers/Chat/ChatControllerBase.cpp
@@ -206,5 +206,5 @@ std::string ChatControllerBase::addMessage(const std::string& message, const std
 		return chatWindow_->addAction(chatMessageParser_->parseMessageBody(String::getSplittedAtFirst(message, ' ').second), senderName, senderIsSelf, label, pathToString(avatarPath), time, highlight);
 	} else {
-		return chatWindow_->addMessage(chatMessageParser_->parseMessageBody(message,senderIsSelf), senderName, senderIsSelf, label, pathToString(avatarPath), time, highlight);
+		return chatWindow_->addMessage(chatMessageParser_->parseMessageBody(message,highlighter_->getNick(),senderIsSelf), senderName, senderIsSelf, label, pathToString(avatarPath), time, highlight);
 	}
 }
@@ -214,5 +214,5 @@ void ChatControllerBase::replaceMessage(const std::string& message, const std::s
 		chatWindow_->replaceWithAction(chatMessageParser_->parseMessageBody(String::getSplittedAtFirst(message, ' ').second), id, time, highlight);
 	} else {
-		chatWindow_->replaceMessage(chatMessageParser_->parseMessageBody(message,senderIsSelf), id, time, highlight);
+		chatWindow_->replaceMessage(chatMessageParser_->parseMessageBody(message,highlighter_->getNick(),senderIsSelf), id, time, highlight);
 	}
 }
diff --git a/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.cpp b/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.cpp
index 09d93ac..5a608db 100644
--- a/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.cpp
+++ b/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.cpp
@@ -27,5 +27,5 @@ namespace Swift {
 	typedef std::pair<std::string, std::string> StringPair;
 
-	ChatWindow::ChatMessage ChatMessageParser::parseMessageBody(const std::string& body, bool senderIsSelf) {
+	ChatWindow::ChatMessage ChatMessageParser::parseMessageBody(const std::string& body, const std::string& nick, bool senderIsSelf) {
 		ChatWindow::ChatMessage parsedMessage;
 		std::string remaining = body;
@@ -58,5 +58,5 @@ namespace Swift {
 		if (!senderIsSelf) { /* do not highlight our own messsages */
 			/* do word-based color highlighting */
-			parsedMessage = splitHighlight(parsedMessage);
+			parsedMessage = splitHighlight(parsedMessage, nick);
 		}
 
@@ -139,5 +139,5 @@ namespace Swift {
 	}
 
-	ChatWindow::ChatMessage ChatMessageParser::splitHighlight(const ChatWindow::ChatMessage& message)
+	ChatWindow::ChatMessage ChatMessageParser::splitHighlight(const ChatWindow::ChatMessage& message, const std::string& nick)
 	{
 		ChatWindow::ChatMessage parsedMessage = message;
@@ -150,5 +150,6 @@ namespace Swift {
 				continue; /* this rule only applies to CHAT's, and this is a MUC */
 			}
-			foreach(const boost::regex &regex, rule.getKeywordRegex()) {
+			const std::vector<boost::regex> keywordRegex = rule.getKeywordRegex(nick);
+			foreach(const boost::regex& regex, keywordRegex) {
 				ChatWindow::ChatMessage newMessage;
 				foreach (boost::shared_ptr<ChatWindow::ChatMessagePart> part, parsedMessage.getParts()) {
diff --git a/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.h b/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.h
index cff4ffa..2f5c171 100644
--- a/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.h
+++ b/Swift/Controllers/Chat/ChatMessageParser.h
@@ -16,8 +16,8 @@ namespace Swift {
 		public:
 			ChatMessageParser(const std::map<std::string, std::string>& emoticons, HighlightRulesListPtr highlightRules, bool mucMode = false);
-			ChatWindow::ChatMessage parseMessageBody(const std::string& body, bool senderIsSelf = false);
+			ChatWindow::ChatMessage parseMessageBody(const std::string& body, const std::string& nick = "", bool senderIsSelf = false);
 		private:
 			ChatWindow::ChatMessage emoticonHighlight(const ChatWindow::ChatMessage& parsedMessage);
-			ChatWindow::ChatMessage splitHighlight(const ChatWindow::ChatMessage& parsedMessage);
+			ChatWindow::ChatMessage splitHighlight(const ChatWindow::ChatMessage& parsedMessage, const std::string& nick);
 			std::map<std::string, std::string> emoticons_;
 			HighlightRulesListPtr highlightRules_;
diff --git a/Swift/Controllers/Chat/UnitTest/ChatMessageParserTest.cpp b/Swift/Controllers/Chat/UnitTest/ChatMessageParserTest.cpp
index 5dca63a..2a07654 100644
--- a/Swift/Controllers/Chat/UnitTest/ChatMessageParserTest.cpp
+++ b/Swift/Controllers/Chat/UnitTest/ChatMessageParserTest.cpp
@@ -86,4 +86,16 @@ public:
 	}
 
+	static HighlightRulesListPtr ruleListWithNickHighlight()
+	{
+		HighlightRule rule;
+		rule.setMatchChat(true);
+		rule.setNickIsKeyword(true);
+		rule.setMatchCase(true);
+		rule.setMatchWholeWords(true);
+		boost::shared_ptr<HighlightManager::HighlightRulesList> list = boost::make_shared<HighlightManager::HighlightRulesList>();
+		list->addRule(rule);
+		return list;
+	}
+
 	void testFullBody() {
 		const std::string no_special_message = "a message with no special content";
@@ -175,4 +187,28 @@ public:
 		result = testling.parseMessageBody("zeroonetwothree");
 		assertText(result, 0, "zeroonetwothree");
+
+		testling = ChatMessageParser(emoticons_, ruleListWithNickHighlight());
+		result = testling.parseMessageBody("Alice", "Alice");
+		assertHighlight(result, 0, "Alice");
+
+		testling = ChatMessageParser(emoticons_, ruleListWithNickHighlight());
+		result = testling.parseMessageBody("TextAliceText", "Alice");
+		assertText(result, 0, "TextAliceText");
+
+		testling = ChatMessageParser(emoticons_, ruleListWithNickHighlight());
+		result = testling.parseMessageBody("Text Alice Text", "Alice");
+		assertText(result, 0, "Text ");
+		assertHighlight(result, 1, "Alice");
+		assertText(result, 2, " Text");
+
+		testling = ChatMessageParser(emoticons_, ruleListWithNickHighlight());
+		result = testling.parseMessageBody("Alice Text", "Alice");
+		assertHighlight(result, 0, "Alice");
+		assertText(result, 1, " Text");
+
+		testling = ChatMessageParser(emoticons_, ruleListWithNickHighlight());
+		result = testling.parseMessageBody("Text Alice", "Alice");
+		assertText(result, 0, "Text ");
+		assertHighlight(result, 1, "Alice");
 	}