5 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/BuildTools/GetBuildVersion.py b/BuildTools/GetBuildVersion.py
index 9d7b29d..a362574 100755
--- a/BuildTools/GetBuildVersion.py
+++ b/BuildTools/GetBuildVersion.py
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 import sys
 sys.path.append("SCons")
-import Version
+import Version, os.path
 
 assert(len(sys.argv) == 2)
 
-print Version.getBuildVersion(sys.argv[1])
+print Version.getBuildVersion(os.path.dirname(sys.argv[0] + "/.."), sys.argv[1])
diff --git a/BuildTools/SCons/Tools/BuildVersion.py b/BuildTools/SCons/Tools/BuildVersion.py
index 8b195cd..41e6d8d 100644
--- a/BuildTools/SCons/Tools/BuildVersion.py
+++ b/BuildTools/SCons/Tools/BuildVersion.py
@@ -8,7 +8,7 @@ def generate(env) :
 
 static const char* buildVersion = \"%(buildVersion)s\";\n
 #define SWIFT_VERSION_STRING \"%(buildVersion)s\";\n
-""" % { "buildVersion" : Version.getBuildVersion(project) }
+""" % { "buildVersion" : Version.getBuildVersion(env.Dir("#").abspath, project) }
     env.WriteVal(target, env.Value(buildVersion))
 
   env.AddMethod(createBuildVersion, "BuildVersion")
diff --git a/BuildTools/SCons/Version.py b/BuildTools/SCons/Version.py
index 4a2bf77..993536a 100644
--- a/BuildTools/SCons/Version.py
+++ b/BuildTools/SCons/Version.py
@@ -17,12 +17,12 @@ def git(cmd) :
   p.stdin.close()
   return gitVersion if p.wait() == 0 else None
 
-def getBuildVersion(project) :
+def getBuildVersion(root, project) :
   gitVersion = getGitBuildVersion(project) 
   if gitVersion :
     return gitVersion
   else :
-    versionFilename = "VERSION." + project
+    versionFilename = os.path.join(root, "VERSION." + project)
     if os.path.isfile(versionFilename) :
       f = open(versionFilename)
       version = f.read().strip()
diff --git a/Sluift/SConscript b/Sluift/SConscript
index 6897f6d..7c434de 100644
--- a/Sluift/SConscript
+++ b/Sluift/SConscript
@@ -27,7 +27,7 @@ if env["SCONS_STAGE"] == "build" :
 	else :
 		myenv.Append(CFLAGS = ["-x", "c++"])
 
-	myenv["SLUIFT_VERSION"] = Version.getBuildVersion("sluift")
+	myenv["SLUIFT_VERSION"] = Version.getBuildVersion(env.Dir("#").abspath, "sluift")
 	def patchLua(env, target, source) :
 		f = open(source[0].abspath, "r")
 		contents = f.read()
diff --git a/Swift/QtUI/SConscript b/Swift/QtUI/SConscript
index daaff63..58f2b99 100644
--- a/Swift/QtUI/SConscript
+++ b/Swift/QtUI/SConscript
@@ -134,7 +134,7 @@ sources = [
     "qrc_Swift.cc",
   ]
 
-myenv["SWIFT_VERSION"] = Version.getBuildVersion("swift")
+myenv["SWIFT_VERSION"] = Version.getBuildVersion(env.Dir("#").abspath, "swift")
 
 if env["PLATFORM"] == "win32" :
   res = myenv.RES("../resources/Windows/Swift.rc")