Swiftdiff options
| -rw-r--r-- | Swift/QtUI/Roster/QtTreeWidget.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | Swift/Translations/swift_nl.ts | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Swift/QtUI/Roster/QtTreeWidget.cpp b/Swift/QtUI/Roster/QtTreeWidget.cpp index 571169a..1296872 100644 --- a/Swift/QtUI/Roster/QtTreeWidget.cpp +++ b/Swift/QtUI/Roster/QtTreeWidget.cpp @@ -164,7 +164,7 @@ void QtTreeWidget::contextMenuEvent(QContextMenuEvent* event) { void QtTreeWidget::renameGroup(GroupRosterItem* group) { bool ok; - QString newName = QInputDialog::getText(NULL, tr("Rename group"), tr("New name for %1").arg(P2QSTRING(group->getDisplayName())), QLineEdit::Normal, P2QSTRING(group->getDisplayName()), &ok); + QString newName = QInputDialog::getText(NULL, tr("Rename group"), tr("Enter a new name for group '%1':").arg(P2QSTRING(group->getDisplayName())), QLineEdit::Normal, P2QSTRING(group->getDisplayName()), &ok); if (ok) { eventStream_->send(boost::make_shared<RenameGroupUIEvent>(group->getDisplayName(), Q2PSTRING(newName))); } diff --git a/Swift/Translations/swift_nl.ts b/Swift/Translations/swift_nl.ts index 6034841..fa621c1 100644 --- a/Swift/Translations/swift_nl.ts +++ b/Swift/Translations/swift_nl.ts @@ -1052,8 +1052,8 @@ afbeelding</translation> <translation>Groepsnaam wijzigen</translation> </message> <message> - <source>New name for %1</source> - <translation>Niewe naam voor %1</translation> + <source>Enter a new name for group '%1':</source> + <translation>Geef een niewe naam voor groep '%1':</translation> </message> </context> <context> |