Swiftdiff options
Diffstat (limited to 'Swift/QtUI/UserSearch/QtUserSearchWindow.cpp')
| -rw-r--r-- | Swift/QtUI/UserSearch/QtUserSearchWindow.cpp | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Swift/QtUI/UserSearch/QtUserSearchWindow.cpp b/Swift/QtUI/UserSearch/QtUserSearchWindow.cpp index a384f5d..e06cd31 100644 --- a/Swift/QtUI/UserSearch/QtUserSearchWindow.cpp +++ b/Swift/QtUI/UserSearch/QtUserSearchWindow.cpp @@ -23,7 +23,7 @@ namespace Swift { QtUserSearchFirstPage::QtUserSearchFirstPage(UserSearchWindow::Type type, const QString& title) { setupUi(this); setTitle(title); - setSubTitle(QString(tr("%1. If you know their JID you can enter it directly, or you can search for them.")).arg(type == UserSearchWindow::AddContact ? tr("Add another user to your roster") : tr("Chat to another user"))); + setSubTitle(QString(tr("%1. If you know their address you can enter it directly, or you can search for them.")).arg(type == UserSearchWindow::AddContact ? tr("Add another user to your contact list") : tr("Chat to another user"))); connect(jid_, SIGNAL(textChanged(const QString&)), this, SLOT(emitCompletenessCheck())); connect(service_->lineEdit(), SIGNAL(textChanged(const QString&)), this, SLOT(emitCompletenessCheck())); } @@ -291,10 +291,10 @@ void QtUserSearchWindow::clear() { firstPage_->errorLabel_->setVisible(false); QString howText; if (type_ == AddContact) { - howText = QString("How would you like to find the user to add?"); + howText = QString(tr("How would you like to find the user to add?")); } else { - howText = QString("How would you like to find the user to chat to?"); + howText = QString(tr("How would you like to find the user to chat to?")); } firstPage_->howLabel_->setText(howText); firstPage_->byJID_->setChecked(true); |