2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/Swift/QtUI/QtChatTabs.cpp b/Swift/QtUI/QtChatTabs.cpp
index 5aca804..9ecf093 100644
--- a/Swift/QtUI/QtChatTabs.cpp
+++ b/Swift/QtUI/QtChatTabs.cpp
@@ -112,31 +112,31 @@ void QtChatTabs::setViewMenu(QMenu* viewMenu) {
 		viewMenu->addSeparator();
 		QAction* action = new QAction(tr("Change &layout"), this);
 		action->setShortcutContext(Qt::ApplicationShortcut);
-		action->setShortcut(QKeySequence(Qt::CTRL + Qt::ALT + Qt::Key_L));
+		action->setShortcut(QKeySequence(tr("Ctrl+Alt+L")));
 		connect(action, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(handleOpenLayoutChangeDialog()));
 		viewMenu->addAction(action);
 
 		action = new QAction(tr("Move Tab right"), this);
 		action->setShortcutContext(Qt::ApplicationShortcut);
-		action->setShortcut(QKeySequence(Qt::CTRL + Qt::Key_Right));
+		action->setShortcut(QKeySequence(tr("Ctrl+Shift+PgDown")));
 		connect(action, SIGNAL(triggered()), dynamicGrid_, SLOT(moveCurrentTabRight()));
 		viewMenu->addAction(action);
 
 		action = new QAction(tr("Move Tab left"), this);
 		action->setShortcutContext(Qt::ApplicationShortcut);
-		action->setShortcut(QKeySequence(Qt::CTRL + Qt::Key_Left));
+		action->setShortcut(QKeySequence(tr("Ctrl+Shift+PgUp")));
 		connect(action, SIGNAL(triggered()), dynamicGrid_, SLOT(moveCurrentTabLeft()));
 		viewMenu->addAction(action);
 
 		action = new QAction(tr("Move Tab to next group"), this);
 		action->setShortcutContext(Qt::ApplicationShortcut);
-		action->setShortcut(QKeySequence(Qt::CTRL + Qt::ALT + Qt::Key_Right));
+		action->setShortcut(QKeySequence(tr("Ctrl+Alt+PgDown")));
 		connect(action, SIGNAL(triggered()), dynamicGrid_, SLOT(moveCurrentTabToNextGroup()));
 		viewMenu->addAction(action);
 
 		action = new QAction(tr("Move Tab to previous group"), this);
 		action->setShortcutContext(Qt::ApplicationShortcut);
-		action->setShortcut(QKeySequence(Qt::CTRL + Qt::ALT + Qt::Key_Left));
+		action->setShortcut(QKeySequence(tr("Ctrl+Alt+PgUp")));
 		connect(action, SIGNAL(triggered()), dynamicGrid_, SLOT(moveCurrentTabToPreviousGroup()));
 		viewMenu->addAction(action);
 	}
diff --git a/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp b/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
index 88df2e9..0b9b1af 100644
--- a/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
+++ b/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
@@ -279,7 +279,7 @@ void QtChatWindow::handleKeyPressEvent(QKeyEvent* event) {
 		cancelCorrection();
 	}
 	else if (key == Qt::Key_Down || key == Qt::Key_Up) {
-		/* Drop */
+		event->ignore();
 	}
 	else {
 		messageLog_->handleKeyPressEvent(event);