From 5e28c0b639acb725b492044208caae468d5635e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Markmann <tm@ayena.de>
Date: Fri, 8 Dec 2017 15:50:00 +0100
Subject: Update German translation

Test-Information:

New translation shows up in Swift when run with --language de.

Change-Id: Idf827a10d52f1ce6be36771543833bf125ef5b65

diff --git a/Swift/Translations/swift_de.ts b/Swift/Translations/swift_de.ts
index 46c313f..73e0ed8 100644
--- a/Swift/Translations/swift_de.ts
+++ b/Swift/Translations/swift_de.ts
@@ -2686,9 +2686,8 @@
         <translation>&amp;Anordnung ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QtUI/QtChatTabs.cpp" line="116"/>
         <source>Ctrl+Alt+L</source>
-        <translation>Ctrl+Alt+L</translation>
+        <translation type="vanished">Ctrl+Alt+L</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QtUI/QtChatTabs.cpp" line="120"/>
@@ -3645,14 +3644,17 @@
 <context>
     <name>Swift::QtTabWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../QtUI/QtTabWidget.cpp" line="60"/>
         <source>This empty cell is a placeholder for chat windows. You can move existing chats to this cell by dragging the tab over here. You can change the number of cells via the &apos;Change layout&apos; dialog under the &apos;View&apos; menu or by using the %1 shortcut.</source>
-        <translation>Diese leere Zelle ist ein Platzhalter für Chatfenster. Sie können bestehende Chatfenster zu dieser Zelle bewegen indem Sie das Tab hierher ziehen. Sie können die Anzahl von Zellen anhand des &quot;Anordnung ändern&quot; Dialogs im Menü &quot;Ansicht&quot; ändern oder indem Sie die Tastenkombination %1 nutzen.</translation>
+        <translation type="vanished">Diese leere Zelle ist ein Platzhalter für Chatfenster. Sie können bestehende Chatfenster zu dieser Zelle bewegen indem Sie das Tab hierher ziehen. Sie können die Anzahl von Zellen anhand des &quot;Anordnung ändern&quot; Dialogs im Menü &quot;Ansicht&quot; ändern oder indem Sie die Tastenkombination %1 nutzen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QtUI/QtTabWidget.cpp" line="60"/>
         <source>Ctrl+Alt+L</source>
-        <translation>Ctrl+Alt+L</translation>
+        <translation type="vanished">Ctrl+Alt+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QtUI/QtTabWidget.cpp" line="60"/>
+        <source>This empty cell is a placeholder for chat windows. You can move existing chats to this cell by dragging the tab over here. You can change the number of cells via the &apos;Change layout&apos; dialog under the &apos;View&apos; menu.</source>
+        <translation>Diese leere Zelle ist ein Platzhalter für Chatfenster. Sie können bestehende Chatfenster zu dieser Zelle bewegen indem Sie das Tab hierher ziehen. Sie können die Anzahl von Zellen anhand des &quot;Anordnung ändern&quot; Dialogs im Menü &quot;Ansicht&quot; ändern.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6