summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Swift/QtUI')
-rw-r--r--Swift/QtUI/QtMainWindow.cpp6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Swift/QtUI/QtMainWindow.cpp b/Swift/QtUI/QtMainWindow.cpp
index 5262c38..0c959d6 100644
--- a/Swift/QtUI/QtMainWindow.cpp
+++ b/Swift/QtUI/QtMainWindow.cpp
@@ -108,7 +108,7 @@ QtMainWindow::QtMainWindow(QtSettingsProvider* settings, UIEventStream* uiEventS
chatUserAction_ = new QAction(tr("Start &Chat"), this);
connect(chatUserAction_, SIGNAL(triggered(bool)), this, SLOT(handleChatUserActionTriggered(bool)));
actionsMenu->addAction(chatUserAction_);
- serverAdHocMenu_ = new QMenu("Server Commands", this);
+ serverAdHocMenu_ = new QMenu(tr("Run Server Command"), this);
actionsMenu->addMenu(serverAdHocMenu_);
actionsMenu->addSeparator();
QAction* signOutAction = new QAction(tr("&Sign Out"), this);
@@ -118,7 +118,7 @@ QtMainWindow::QtMainWindow(QtSettingsProvider* settings, UIEventStream* uiEventS
connect(treeWidget_, SIGNAL(onSomethingSelectedChanged(bool)), editUserAction_, SLOT(setEnabled(bool)));
setAvailableAdHocCommands(std::vector<DiscoItems::Item>());
- QAction* adHocAction = new QAction("Populating commands..", this);
+ QAction* adHocAction = new QAction(tr("Collecting commands..."), this);
adHocAction->setEnabled(false);
serverAdHocMenu_->addAction(adHocAction);
serverAdHocCommandActions_.append(adHocAction);
@@ -248,7 +248,7 @@ void QtMainWindow::setAvailableAdHocCommands(const std::vector<DiscoItems::Item>
serverAdHocCommandActions_.append(action);
}
if (serverAdHocCommandActions_.isEmpty()) {
- QAction* action = new QAction("No available commands", this);
+ QAction* action = new QAction(tr("No Available Commands"), this);
action->setEnabled(false);
serverAdHocMenu_->addAction(action);
serverAdHocCommandActions_.append(action);