2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Swiften/Network/BoostIOServiceThread.h b/Swiften/Network/BoostIOServiceThread.h
index ea04b02..00fb397 100644
--- a/Swiften/Network/BoostIOServiceThread.h
+++ b/Swiften/Network/BoostIOServiceThread.h
@@ -16,7 +16,7 @@ namespace Swift {
 			BoostIOServiceThread();
 			~BoostIOServiceThread();
 
-			boost::shared_ptr<boost::asio::io_service> getIOService() {
+			boost::shared_ptr<boost::asio::io_service> getIOService() const {
 				return ioService_;
 			}
 
diff --git a/Swiften/Network/Connector.h b/Swiften/Network/Connector.h
index 42dca77..8336299 100644
--- a/Swiften/Network/Connector.h
+++ b/Swiften/Network/Connector.h
@@ -28,7 +28,7 @@ namespace Swift {
 			typedef boost::shared_ptr<Connector> ref;
 
 			static Connector::ref create(const std::string& hostname, DomainNameResolver* resolver, ConnectionFactory* connectionFactory, TimerFactory* timerFactory) {
-				return Connector::ref(new Connector(hostname, resolver, connectionFactory, timerFactory));
+				return ref(new Connector(hostname, resolver, connectionFactory, timerFactory));
 			}
 
 			void setTimeoutMilliseconds(int milliseconds);