2 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/Swiften/VCards/VCardManager.cpp b/Swiften/VCards/VCardManager.cpp
index 628f4c8..673b937 100644
--- a/Swiften/VCards/VCardManager.cpp
+++ b/Swiften/VCards/VCardManager.cpp
@@ -17,6 +17,10 @@ namespace Swift {
 VCardManager::VCardManager(const JID& ownJID, IQRouter* iqRouter, VCardStorage* vcardStorage) : ownJID(ownJID), iqRouter(iqRouter), storage(vcardStorage) {
 }
 
+VCard::ref VCardManager::getVCard(const JID& jid) const {
+	return storage->getVCard(jid);
+}
+
 VCard::ref VCardManager::getVCardAndRequestWhenNeeded(const JID& jid) {
 	VCard::ref vcard = storage->getVCard(jid);
 	if (!vcard) {
diff --git a/Swiften/VCards/VCardManager.h b/Swiften/VCards/VCardManager.h
index 61fc50d..67a2ef8 100644
--- a/Swiften/VCards/VCardManager.h
+++ b/Swiften/VCards/VCardManager.h
@@ -22,6 +22,7 @@ namespace Swift {
 		public:
 			VCardManager(const JID& ownJID, IQRouter* iqRouter, VCardStorage* vcardStorage);
 
+			VCard::ref getVCard(const JID& jid) const;
 			VCard::ref getVCardAndRequestWhenNeeded(const JID& jid);
 			void requestVCard(const JID& jid);
 			void requestOwnVCard();