Swiftdiff options
Diffstat (limited to 'Swift/Translations')
| -rw-r--r-- | Swift/Translations/swift_de.ts | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | Swift/Translations/swift_nl.ts | 12 |
2 files changed, 10 insertions, 16 deletions
diff --git a/Swift/Translations/swift_de.ts b/Swift/Translations/swift_de.ts index 46c313f..73e0ed8 100644 --- a/Swift/Translations/swift_de.ts +++ b/Swift/Translations/swift_de.ts @@ -2686,9 +2686,8 @@ <translation>&Anordnung ändern</translation> </message> <message> - <location filename="../QtUI/QtChatTabs.cpp" line="116"/> <source>Ctrl+Alt+L</source> - <translation>Ctrl+Alt+L</translation> + <translation type="vanished">Ctrl+Alt+L</translation> </message> <message> <location filename="../QtUI/QtChatTabs.cpp" line="120"/> @@ -3645,14 +3644,17 @@ <context> <name>Swift::QtTabWidget</name> <message> - <location filename="../QtUI/QtTabWidget.cpp" line="60"/> <source>This empty cell is a placeholder for chat windows. You can move existing chats to this cell by dragging the tab over here. You can change the number of cells via the 'Change layout' dialog under the 'View' menu or by using the %1 shortcut.</source> - <translation>Diese leere Zelle ist ein Platzhalter für Chatfenster. Sie können bestehende Chatfenster zu dieser Zelle bewegen indem Sie das Tab hierher ziehen. Sie können die Anzahl von Zellen anhand des "Anordnung ändern" Dialogs im Menü "Ansicht" ändern oder indem Sie die Tastenkombination %1 nutzen.</translation> + <translation type="vanished">Diese leere Zelle ist ein Platzhalter für Chatfenster. Sie können bestehende Chatfenster zu dieser Zelle bewegen indem Sie das Tab hierher ziehen. Sie können die Anzahl von Zellen anhand des "Anordnung ändern" Dialogs im Menü "Ansicht" ändern oder indem Sie die Tastenkombination %1 nutzen.</translation> </message> <message> - <location filename="../QtUI/QtTabWidget.cpp" line="60"/> <source>Ctrl+Alt+L</source> - <translation>Ctrl+Alt+L</translation> + <translation type="vanished">Ctrl+Alt+L</translation> + </message> + <message> + <location filename="../QtUI/QtTabWidget.cpp" line="60"/> + <source>This empty cell is a placeholder for chat windows. You can move existing chats to this cell by dragging the tab over here. You can change the number of cells via the 'Change layout' dialog under the 'View' menu.</source> + <translation>Diese leere Zelle ist ein Platzhalter für Chatfenster. Sie können bestehende Chatfenster zu dieser Zelle bewegen indem Sie das Tab hierher ziehen. Sie können die Anzahl von Zellen anhand des "Anordnung ändern" Dialogs im Menü "Ansicht" ändern.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/Swift/Translations/swift_nl.ts b/Swift/Translations/swift_nl.ts index 2aebf93..7b37e72 100644 --- a/Swift/Translations/swift_nl.ts +++ b/Swift/Translations/swift_nl.ts @@ -2137,10 +2137,6 @@ afbeelding</translation> <translation>Wijzig &opmaak</translation> </message> <message> - <source>Ctrl+Alt+L</source> - <translation>Ctrl+Alt+L</translation> - </message> - <message> <source>Move Tab right</source> <translation>Verplaats tab naar rechts</translation> </message> @@ -2874,12 +2870,8 @@ afbeelding</translation> <context> <name>Swift::QtTabWidget</name> <message> - <source>This empty cell is a placeholder for chat windows. You can move existing chats to this cell by dragging the tab over here. You can change the number of cells via the 'Change layout' dialog under the 'View' menu or by using the %1 shortcut.</source> - <translation>Dit lege vak is vulling voor berichtenschermen. U kunt bestaande gesprekken naar dit vak verplaatsen door het tabje hier heen te slepen. U kunt het aantal vakken veranderen door middel van het 'Wijzig opmaak'-scherm in het 'Beeld'-menu of door middel van de %1 snelkoppeling.</translation> - </message> - <message> - <source>Ctrl+Alt+L</source> - <translation>Ctrl+Alt+L</translation> + <source>This empty cell is a placeholder for chat windows. You can move existing chats to this cell by dragging the tab over here. You can change the number of cells via the 'Change layout' dialog under the 'View' menu.</source> + <translation>Dit lege vak is vulling voor berichtenschermen. U kunt bestaande gesprekken naar dit vak verplaatsen door het tabje hier heen te slepen. U kunt het aantal vakken veranderen door middel van het 'Wijzig opmaak'-scherm in het 'Beeld'-menu.</translation> </message> </context> <context> |