summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRemko Tronçon <git@el-tramo.be>2011-02-19 08:48:05 (GMT)
committerRemko Tronçon <git@el-tramo.be>2011-02-20 14:41:44 (GMT)
commitf769a6b029779ba3f1308fd4c66a799a7390cb77 (patch)
tree3754e692ca5760eac6e10cfdb8ac0aae2cdf18ee /Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
parentb1836ffb49bd7740dbd7c32bfad04d077e81ecb5 (diff)
downloadswift-f769a6b029779ba3f1308fd4c66a799a7390cb77.zip
swift-f769a6b029779ba3f1308fd4c66a799a7390cb77.tar.bz2
Make Swift translatable.
Diffstat (limited to 'Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp')
-rw-r--r--Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp b/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
index 4b67ef0..3e314e5 100644
--- a/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
+++ b/Swift/QtUI/QtChatWindow.cpp
@@ -289,7 +289,7 @@ void QtChatWindow::setAckState(std::string const& id, ChatWindow::AckState state
switch (state) {
case ChatWindow::Pending: xml = "<img src='qrc:/icons/throbber.gif' alt='" + tr("This message has not been received by your server yet.") + "'/>"; break;
case ChatWindow::Received: xml = ""; break;
- case ChatWindow::Failed: xml = "<img src='qrc:/icons/error.png' alt='" + tr("This message may not have been transmitted.'") + "/>"; break;
+ case ChatWindow::Failed: xml = "<img src='qrc:/icons/error.png' alt='" + tr("This message may not have been transmitted.") + "'/>"; break;
}
messageLog_->setAckXML(P2QSTRING(id), xml);
}